Prevod od "da optuženi" do Češki


Kako koristiti "da optuženi" u rečenicama:

Mi porota, u navedenom sluèaju, proglašavamo da optuženi Orental Džejms Simpson nije kriv za zloèin ubistva prema kriviènom zakonu 187 A na štetu Ronalda Lajla Goldmana, ljudskog biæa, prema taèki 2 optužnice.
"My, vybraná a jmenovaná porota, jsme shledali Orenthala Jamese Simpsona nevinným ze zločinu vraždy v rozporu s trestním zákoníkem sekce 187 (A), zločinu proti Ronaldu Lyleu Goldmanovi, člověku, jak je uvedeno v odstavci dvě."
Pretpostavljam da optuženi ima i neki drugi cilj... a ne samo da uznemiri svedoka?
Předpokládám, že obžalovaný má pro svě tvrzení... jiné pohnutky, než aby svědkyni rozrušil.
Predviðeno je da optuženi stoji pred sudom!
Od dětství je zraněn a navíc byl poslední dny mučen. Před soudci zůstaňte stát!
Prièate o zloèinima protiv èoveènosti a govorite da optuženi nisu odgovorni za svoje postupke.
Mluvil jsi o zločinech proti lidskosti, říkal jsi, že obžalovaní nebyli odpovědni svým činům.
"Mi porota nalazimo da optuženi, Leni Brus... "...nije kriv za povredu èlana 311.6... "...u pravnom kodeksu države Kalifornija, u vezi sa:
Lenny Bruce nebyl shledán vinným porušením paragrafu 311.6 trestního zákoníku, tedy obscénním vystoupením na veřejnosti.
Èasni sude, proglašavamo da optuženi Vilijam Voker...
Vaše ctihodnosti... shledali jsme obžalovaného, Williama Walkera...
Za optužbu za prvostepeno ubistvo... odluèili smo da optuženi Sintia Baldvin i Teodor Karn nisu krivi.
Ve věci obvinění z vraždy prvního stupně... jsme rozhodli takto, Cynthia Baldwin a Theodore Carne jsou nevinní.
"Mi, porota, proglašavamo da optuženi, Klej Šo, nije kriv."
"My, porota, shledáváme obžalovaného Claye Shawa nevinným."
Mi, porota, nalazimo da optuženi Henri Jang, nije kriv za ubistvo prvog stepena, veæ za ubistvo iz nehata.
Porota dospěla k závěru, že obžalovaný Henri Young je nevinen vraždou prvnhío stupně a vinen neúmyslným zabitím.
Smatramo da optuženi, Clajd Dejvid Daner, nije kriv.
Shledáváme obžalovaného, Clydea Davida Dunnera, nevinným.
Po optužnici za ubistvo, sud smatra da optuženi nije kriv.
Ve věci obvinění z vraždy je obžalovaný... Nevinen.
Odbrana traži da se odbaci ovaj slučaj odmah na temelju da optuženi -
Obhajoba by ráda tento případ uzavřela na základě faktu, že obžalovaný -
Po taèki optužnice za ubistvo drugog stepena, nalazimo da optuženi, nije kriv.
V bodě vraždy druhého stupně, jsme shledali obžalovaného nevinným.
Po taèki teškog napada, nalazimo da optuženi nije kriv.
V bodě napadení, jsme shledali obžalovaného nevinným.
Po taèki maloletnog silovanja, nalazimo da optuženi nije kriv.
V bodě nezákonného sexu, jsme shledali obžalovaného nevinným.
Mi porotnici smatramo da optuženi Jay Gregory Finch nije kriv.
V případu vraždy prvního stupně, shledáváme my, porota, Jaye Gregoryho Finche... nevinným.
Po optužbi za ubistvo, mi porotnici zakljuèujemo da optuženi, kapetan Tomas Preston, nije kriv.
V případu vraždy... jsme my, porotci, shledali obžalovaného kapitána Thomase Prestona... nevinným.
Po optužbi za ubistvo, mi porotnici zakljuèujemo da optuženi:
V případu vraždy jsme my, porotci, shledali obžalované,
Imam svedoka koji æe posvedoèiti da optuženi nisu samo imali vatreno oružje veæ su ga koristili da drže crkvene radnike kao taoce.
Mám zde svědka který dosvědčí, že obvinění nejenom, že měli zbraně ale že je i použili, aby drželi jako rukojmí skupinu farníků.
Neka uðe u zapisnik da optuženi ne prepoznaje predsedavajuæeg ovog suda.
Uveďte do zápisu, že obžalovaný odmítá uznat autoritu tohoto soudu.
U sluèaju, narod protiv Silvana Luke, zbog optužbe za reketiranje i iznudu, ova porota nalazi da optuženi nije kriv.
V případě Lid vs. Silvan Luka, obviněného z vyděračství, shledává porota obžalovaného nevinným.
Verujem da optuženi ima pravo na jednaki tretman.
Myslím, že obžalovaná má právo na stejnou ohleduplnost.
Njemu je u redu da optuženi za ubistvo predaju u javnim školama.
Ten si myslí, že je v pořádku, aby obvinění vrazi učili na veřejných školách.
Primetio sam da optuženi èak ni ne èekaju da Vaša visost presudi da odu.
Pozoruji, že obžalovaní ani nevyčkají rozhodnutí Vaší Ctihodnosti a prostě mizí.
I informaciju da optuženi prodaje oružje.
Skutečnosti, že obžalovaný také prodával zbraně.
Sudac je presudio da optuženi postupao kao poslovni savjetnik, a ne kao odvjetnik.
Soudce rozhodl, že obžalovaný vystupoval jako obchodní poradce, ne jako právník.
CNN je upravo primio vest da optuženi u suðenju Džordža Zimermana svakog trenutka treba da izaðe,
CNN každou chvílí obdrží verdikt v případu George Zimmermana.
U sluèaju br. 438-076, Okrug Kolumbija protiv Rièarda Majersa, mi, porota, smatramo da optuženi za drugostepeno ubistvo, nije kriv.
V případu číslo 438-076, kraj Columbie versus Richard Alan Meyers, shledává porota obžalovaného z vraždy druhého stupně nevinným.
Porota smatra da optuženi Robert Derst nije kriv.
Porota došla k závěru, že obžalovaný Robert Durst je nevinný.
Po odredbama, nakon što nije uspeo da izda adekvatna naređenja da se brod napusti blagovremeno, smatramo da optuženi, kapetan Charles Butler McVay III, nije kriv.
Ve věci prvního obvinění ze selhání vydání rozkazu k opuštění lodi obvyklým způsobem, shledáváme obžalovaného kapitána Charlese Butlera McVaye III, nevinným.
Ja ne moram da vam dokažem da optuženi nije poèinio zloèin.
Já nemusím dokázat, že obžalovaný čin nespáchal.
Zato nalažem da optuženi Tajron Hensdejl provede u zatvoru period od 18 meseci.
Nařizuji obviněnému, Tyronovi Hensdalovi, zůstat ve vazbě po dobu osmnácti měsíců.
U sluèaju Bermana i drugih protiv Metison, smatramo da optuženi nije kriv.
Ano, Vaše ctihodnosti. V případu Berman versus Mathison, jsme obžalovaného shledali nevinným.
Smatramo da optuženi, Ričard Flir, nije kriv.
Shledali jsme obžalovaného... Richarda Fleera... nevinným.
0.43796992301941s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?